AISubs v3.7
- Good morning. - Good morning.
- Governor. - Yes.
We're talking about making a version of "Fortune Cookie in Love" in Kanagawa.
AKB, right?
- AKB? - Yes.
We're in Kanagawa.
No!
Let's do it!
But we need a twist.
I love Kanagawa.
♪ Even though I like being alone, ♪
♪ it seems like it doesn't interest me. ♪
♪ I'm getting ready to lose myself time and time again. ♪
♪ Yeah! Yeah! Yeah! ♪
♪ Looking around, I see a lot of ♪
♪ cute little kids, but ♪
♪ they don't notice my plain face. ♪
♪ Yeah! Yeah! Yeah! ♪
♪ The cafeteria's music ♪
♪ is playing in my head. ♪
♪ Before I know it, it matches my rhythm. ♪
♪ I start moving from my toes. ♪
♪ I can't stop my feeling now. ♪
♪ Come on! Come on! Come on! Come on! Baby! ♪
♪ Tell me about it! ♪
♪ Fall in love with someone and ♪
♪ your future will be bright. ♪
♪ Hey! Hey! Hey! ♪
♪ It's not like you gave up your life. ♪
♪ Ah, and a miracle happens. ♪
♪ I have a feeling that we will love each other somewhere. ♪
♪ Hey, hey, hey, I like you! ♪
The air in the airfield
Let's make it better than today's meteor shower
Hey! Hey! Hey!
Life isn't something you throw away, is it?
Ah, and a surprising miracle happens
I have a feeling we'll love each other somewhere